Aurélie Menaldo
Artiste née en 1984, vit à Gaillard. Elle s’attache à créer des liens et des tensions entre réel et imaginaire, par le détournement poétique d’objets banals et du quotidien. Pour la pièce extérieure, elle propose une enseigne reprenant un poème, le «Jabberwocky» de Lewis Carroll dans De l’autre côté du miroir. Dans ce conte, Alice trouve un poème, imprimé à l’envers, qu’il faut lire dans un miroir pour le déchiffrer. Il raconte l’histoire d’un monstre terrifiant et mystérieux, le Jabberwock. Le poème est écrit avec des mots-valises, constitués par la fusion de deux autres termes, si bien que beaucoup de mots n’existent pas, mais ont des sons étrangement familiers. A l’intérieur, Aurélie détourne de manière inquiétante des jeux de square d’enfants.